Blogouille

Ayant trainé mes guêtres dans quelques coins de France, cette catégorie regroupe divers chants entonnés par des joueurs de rugby. Elle s’allongera certainement au cours du temps. N’hésitez pas à la parcourir à loisir. Lire la suite »

D’une excellente chanson de Fernandel, on se souviendra toujours du refrain :

On m’appelle Simplet, l’innocent du village,
Doux comme un agnelet, je mène la vie d’un sage,
Chantant, gaiement, moi je vis de l’air du temps,
Je dois tout ca, aux conseils de mon papa !
Je garde son secret, c’est mon seul héritage,
Mon bonheur est complet, on m’appelle Simplet…

Voilà bien une doctrine que tout un chacun fait coller sans trop de problèmes à la profession agricole. Certes, tout comme « papa », les paysans s’invitent encore de temps en temps dans les centre-villes mais rien de bien nouveau sous le soleil de France jusque-ici.
Pourquoi ? D’aucuns vous diront que c’est parce que les agriculteurs sont en coupe réglée de leurs propres organisations, à commencer par la FNSEA et les FDSEA. Lire la suite »

Hegoak ebaki banizkion
Neuria izango zen
Ez zuen aldegingo
Bainan horrela
Ez zen gehiago xoria izango
Eta nik
Xoria nuen maite

TRADUCTION:

Si je lui avais coupé les ailes
Elle aurait été mienne
Elle ne se serait pas enfuie
Mais alors elle n’aurait plus été un oiseau
Et moi c’est l’oiseau que j’aimais

Amis, il faut faire une pause
J’aperçois l’ombre d’un bouchon
Buvons à l’aimable Fanchon
Chantons pour elle quelques chose

Refrain
Et ah! C’que son entretien est bon
Qu’elle n’a de mérite et de gloire
Elle aime à rire, elle aime à boire
Elle aime à chanter comme nous
Elle aime à rire, elle aime à boire
Elle aime à chanter comme nous
Oui comme nous, oui comme nous

Fanchon, quoique bonne chrétienne
Fut baptisée avec du vin
Un Bourguignon fut son parrain
Une Bretonne sa marraine

Refrain

Fanchon préfère la grillade
A d’autres mets plus délicats
Son teint prend un nouvel éclat
Quand on lui verse une rasade

Refrain

Un jour le copain La Grenade
Lui mit la main dans le corsage
Elle y répondit par un soufflet
Sur le museau du camarade

Refrain

Fanchon ne se montre cruelle
Que lorsqu’on lui parle d’amour
Mais moi je ne lui fais la cour
Que pour m’enivrer avec elle

Et du plus petit coin de Navarre, de la Soule et même du Labourd,
On parle de Mauléon Licharre avec envie et beaucoup d’amour,
Mauléon et ses superbes fêtes, si vivantes et si pleine d’entrain,
Mauléon et ses foules coquettes et son beau folklore souletain
Lire la suite »

L’agora signifie la place (dans son sens de lieu public) en grec. Elle est un des éléments clés de la démocratie athénienne à l’Antiquité. Il ne faut pas pour autant s’enthousiasmer sur la capacité de l’époque à assurer une véritable démocratie. Les débats étaient sérieusement encadrés et tous les habitants n’avaient pas droit de vote.
Il s’agit toutefois de notre héritage et se pencher deux secondes sur cette forme de gouvernement est loin d’être inintéressant surtout depuis l’apparition d’Internet.
Lire la suite »

La version 1.2x de CakePhp possède un composant très pratique pour envoyer des courriels et permet d’éviter le recours à des solutions externes comme phpmailer ou swiftmailer (même s’ils sont incontournables dans la version 1.1x et des tutos sont disponibles dans la cuisine de cakephp).

Les mises à jour sont régulières et il est préférable de les installer car ce composant est souvent actualisé.

Toutefois, j’ai buté dans un os et, comme je suis partageur, je me dis qu’il vaut mieux le ronger à plusieurs (j’ai soumis un ticket à ce sujet sur cakephp d’ailleurs).
Lire la suite »

Gaston fébus - Se canta

Se canta ou se canto ? Les deux, mon capitaine ! Patois et adaptation écrite se mélangent pour créer la confusion. Se canta est la forme « originelle » qui se prononce se canto ! La chanson ci-après est en « phonétique française » (Enfin plus ou moins, les linguistes vont hurler à me voir écrire ça, pour plus d’infos, voir wikipedia)

Lire la suite »

Mais quelle étrange calligraphie pouvaient bien utiliser les auteurs de l’Occitanie médiévale alors que son rayonnement culturel atteignait son apogée ? Ni plus ni moins que celle de tous les scriptorii du Xe au XIIe siècle : la Caroline et la l’Onciale pour les majuscules.

Lire la suite »